i assume it will still kill you if had your birth name, since the shinigami can see your true name and time of death, even if you gave a fake one, changed it, the orignal would still be in effect. assuming the shinigami eyes isnt using non-linear time to ascertain your name.