This sounds a lot like what I’m dealing with right now. This one momma cat showed up pregnant one day, dropped a kitty on us, and now hangs around half of her day indoors and then escapes or asks to be let out whenever she pleases. We got her fixed, but that didn’t fix her old habits. lol She’s incredibly friendly, though, and knows all the other rules well… except for not going outside.