

When he sings those songs it is quite language heavy and might not translate well to people who are not fluent in Japanese. Same thing with western fans calling Nichijou surreal at places where there is actually a joke but it is language based so it seems absurd.
Ah they did my guilty pleasure: temporary tomboy feminization. When the tomboy gets dressed in girly things for a moment. It was really funny when Oni came to get his soba. I also like the parts with the old men they have a real good vibe together.