I haven’t used them but umbrel looks promising: https://umbrel.com/

I’m using a synology and as others have said, it’s pretty friendly to non-techies, with lots of point and click configurations