Kommt generell auf den Kontext an, würde ich sagen.

Eine unmissverständliche Version wäre vielleicht: “Fahne wurde am Fahrerfenster befestigt”